{"id":5376,"date":"2026-09-20T21:30:29","date_gmt":"2026-09-20T21:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/biborlabor.hu\/?p=5376"},"modified":"2026-09-20T21:30:29","modified_gmt":"2026-09-20T21:30:29","slug":"a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/en\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\/","title":{"rendered":"The sgraffito technique\u2014how geometric patterns are created on glass"},"content":{"rendered":"

A sgraffito eredetileg falfest\u00e9szeti technika: egy s\u00f6t\u00e9t alapr\u00e9teg f\u00f6l\u00e9 vil\u00e1gos r\u00e9teget visznek fel, majd a fels\u0151 r\u00e9teget karcolj\u00e1k \u00e1t, hogy a minta a kontrasztt\u00f3l kapja az erej\u00e9t. Az \u00fcvegen dolgozva ugyanezt a logik\u00e1t k\u00f6vetj\u00fck, csak \u00e9pp forr\u00f3 anyaggal \u00e9s sokkal kisebb hibahat\u00e1rral.<\/p>\n

A B\u00edborlabor m\u0171hely\u00e9ben a sgraffito azt jelenti, hogy a m\u00e9g k\u00e9pl\u00e9keny \u00fcvegfel\u00fcletbe k\u00e9zzel karcoljuk bele a geometrikus mint\u00e1t, miel\u0151tt az anyag v\u00e9gleg megszil\u00e1rdulna. Nincs sablon, nincs g\u00e9pi ism\u00e9tl\u00e9s – minden vonalat szabad k\u00e9zzel h\u00fazunk, ez\u00e9rt k\u00e9t darab minta soha nem lesz teljesen egyforma, m\u00e9g akkor sem, ha ugyanazt a mint\u00e1zatot dolgozzuk fel \u00fajra \u00e9s \u00fajra.<\/p>\n

Ez a technika az, ami miatt a B\u00edborlabor-\u00e9kszerek fel\u00fclete nem sima, hanem \u00e9l\u0151: a f\u00e9ny m\u00e1shogy t\u00f6rik meg a karcolt vonalak ment\u00e9n, mint az \u00fcveg sima felsz\u00edn\u00e9n. Ha k\u00f6zelr\u0151l megn\u00e9zel egy ilyen darabot, szinte kirajzol\u00f3dik, hogy melyik pillanatban, milyen k\u00e9ztart\u00e1ssal k\u00e9sz\u00fclt a minta – ez a fajta k\u00e9zjegy az, amit g\u00e9pi gy\u00e1rt\u00e1ssal nem lehet reproduk\u00e1lni.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A sgraffito eredetileg falfest\u00e9szeti technika: egy s\u00f6t\u00e9t alapr\u00e9teg f\u00f6l\u00e9 vil\u00e1gos r\u00e9teget visznek fel, majd a fels\u0151 r\u00e9teget karcolj\u00e1k \u00e1t, hogy a minta a kontrasztt\u00f3l kapja az erej\u00e9t. Az \u00fcvegen dolgozva ugyanezt a logik\u00e1t k\u00f6vetj\u00fck, csak \u00e9pp forr\u00f3 anyaggal \u00e9s sokkal kisebb hibahat\u00e1rral. A B\u00edborlabor m\u0171hely\u00e9ben a sgraffito azt jelenti, hogy a m\u00e9g k\u00e9pl\u00e9keny \u00fcvegfel\u00fcletbe k\u00e9zzel karcoljuk bele a geometrikus mint\u00e1t,…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5373,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[175],"tags":[],"class_list":["post-5376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muhely"],"yoast_head":"\nSgraffito technika \u00fcvegbe | B\u00edborlabor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sgraffito technika: hogyan ker\u00fcl geometrikus minta az \u00fcvegbe? K\u00e9zzel karcolt mint\u00e1k, egyedi \u00e9kszerek. N\u00e9zd meg a B\u00edborlabor folyamat\u00e1t!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sgraffito technika - geometrikus minta az \u00fcvegbe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fedezd fel a sgraffito technik\u00e1t! K\u00e9zzel karcolt geometrikus mint\u00e1k forr\u00f3 \u00fcvegben. Minden darab egyedi, nem ism\u00e9tl\u0151d\u0151 mesterwerk.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/2.biborlabor.hu\/en\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"biborlabor.hu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-20T21:30:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/2.biborlabor.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bibor-blog-1-sgraffito.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"drava_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"A sgraffito technika - hogyan ker\u00fcl geometrikus minta az \u00fcvegbe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"drava_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"drava_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5df7c255306a89968b4bf3c6d658b95f\"},\"headline\":\"A sgraffito technika – hogyan ker\u00fcl geometrikus minta az \u00fcvegbe\",\"datePublished\":\"2026-09-20T21:30:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\\\/\"},\"wordCount\":221,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/bibor-blog-1-sgraffito.jpg\",\"articleSection\":[\"M\u0171hely\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\\\/\",\"name\":\"Sgraffito technika \u00fcvegbe | B\u00edborlabor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/bibor-blog-1-sgraffito.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-20T21:30:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5df7c255306a89968b4bf3c6d658b95f\"},\"description\":\"Sgraffito technika: hogyan ker\u00fcl geometrikus minta az \u00fcvegbe? K\u00e9zzel karcolt mint\u00e1k, egyedi \u00e9kszerek. N\u00e9zd meg a B\u00edborlabor folyamat\u00e1t!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/bibor-blog-1-sgraffito.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/bibor-blog-1-sgraffito.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A sgraffito technika – hogyan ker\u00fcl geometrikus minta az \u00fcvegbe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/\",\"name\":\"biborlabor.hu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5df7c255306a89968b4bf3c6d658b95f\",\"name\":\"drava_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79ea0e4eaef349cc16edc3dc62630225988af2a157c85bc722d142611d700cb2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79ea0e4eaef349cc16edc3dc62630225988af2a157c85bc722d142611d700cb2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79ea0e4eaef349cc16edc3dc62630225988af2a157c85bc722d142611d700cb2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"drava_admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/2.biborlabor.hu\\\/en\\\/author\\\/drava_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sgraffito technika \u00fcvegbe | B\u00edborlabor","description":"Sgraffito technika: hogyan ker\u00fcl geometrikus minta az \u00fcvegbe? K\u00e9zzel karcolt mint\u00e1k, egyedi \u00e9kszerek. N\u00e9zd meg a B\u00edborlabor folyamat\u00e1t!","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sgraffito technika - geometrikus minta az \u00fcvegbe","og_description":"Fedezd fel a sgraffito technik\u00e1t! K\u00e9zzel karcolt geometrikus mint\u00e1k forr\u00f3 \u00fcvegben. Minden darab egyedi, nem ism\u00e9tl\u0151d\u0151 mesterwerk.","og_url":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/en\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\/","og_site_name":"biborlabor.hu","article_published_time":"2026-09-20T21:30:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bibor-blog-1-sgraffito.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"drava_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"A sgraffito technika - hogyan ker\u00fcl geometrikus minta az \u00fcvegbe","twitter_misc":{"Written by":"drava_admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\/"},"author":{"name":"drava_admin","@id":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/#\/schema\/person\/5df7c255306a89968b4bf3c6d658b95f"},"headline":"A sgraffito technika – hogyan ker\u00fcl geometrikus minta az \u00fcvegbe","datePublished":"2026-09-20T21:30:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\/"},"wordCount":221,"image":{"@id":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bibor-blog-1-sgraffito.jpg","articleSection":["M\u0171hely"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\/","url":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\/","name":"Sgraffito technika \u00fcvegbe | B\u00edborlabor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bibor-blog-1-sgraffito.jpg","datePublished":"2026-09-20T21:30:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/#\/schema\/person\/5df7c255306a89968b4bf3c6d658b95f"},"description":"Sgraffito technika: hogyan ker\u00fcl geometrikus minta az \u00fcvegbe? K\u00e9zzel karcolt mint\u00e1k, egyedi \u00e9kszerek. N\u00e9zd meg a B\u00edborlabor folyamat\u00e1t!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/2.biborlabor.hu\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\/#primaryimage","url":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bibor-blog-1-sgraffito.jpg","contentUrl":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bibor-blog-1-sgraffito.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/a-sgraffito-technika-hogyan-kerul-geometrikus-minta-az-uvegbe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A sgraffito technika – hogyan ker\u00fcl geometrikus minta az \u00fcvegbe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/#website","url":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/","name":"biborlabor.hu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/#\/schema\/person\/5df7c255306a89968b4bf3c6d658b95f","name":"drava_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79ea0e4eaef349cc16edc3dc62630225988af2a157c85bc722d142611d700cb2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79ea0e4eaef349cc16edc3dc62630225988af2a157c85bc722d142611d700cb2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79ea0e4eaef349cc16edc3dc62630225988af2a157c85bc722d142611d700cb2?s=96&d=mm&r=g","caption":"drava_admin"},"sameAs":["http:\/\/2.biborlabor.hu"],"url":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/en\/author\/drava_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5381,"href":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5376\/revisions\/5381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2.biborlabor.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}